Salini test a posuzování existence investice v arbitrážích vedených podle rozhodčích pravidel Mezinárodního střediska pro řešení sporů z investic (ICSID)

Salini test a posuzování existence investice v arbitrážích vedených podle rozhodčích pravidel Mezinárodního střediska pro řešení sporů z investic (ICSID) 1) 1. Úvod Jedním z klíčových pojmů mezinárodního práva ochrany zahraničních investic je pojem „investice“. Právě definování pojmu investice je důležité pro stanovení, zda lze konkrétní podnikatelskou činnost za investici považovat, a v důsledku toho také pro stanovení režimu právní ochrany, na který má taková podnikatelská činnost nárok. Na první pohled je vše jasné a modelová situace je velmi jednoduchá: Jestliže zahraniční podnikatel do hostitelské země dováží své zboží a tam ho prodává, nejde o investici, ale o komerční transakci. 2) Jestliže zahraniční podnikatel do hostitelské země přesune výrobu svého zboží, o investici zcela jistě jde. Praxe ale bývá daleko košatější a často se vyskytují hraniční případy, kdy rozhodčí tribunály musí řešit otázku, zda v konkrétním případě o investici jde či nikoliv. A to i přesto, že pojem investice bývá v dvoustranných mezistátních dohodách o podpoře a ochraně investic zpravidla definován velmi široce. Zejména se tak děje, pokud zahraniční investor a hostitelský stát předloží svůj spor z ochrany investic Mezinárodnímu středisku pro řešení sporů z investic (dále jen „Středisko“ nebo „ICSID“), založenému Úmluvou o řešení sporů z investic mezi státy a občany druhých států z roku 1965 (dále jen „Washingtonská úmluva“ nebo „Konvence ICSID“), 3) což se pro mnohé výhody tohoto režimu řešení investičních sporů děje velmi často. 4) Pak bude ...