Kühn v. Landswirtschaftskammer Weser-Ems

Rozsudek Soudního dvora ze dne 10. ledna 1992 Ralf-Herbert Kühn proti Landswirtschaftskammer Weser-Ems Věc-177/90 Druh řízení: řízení o předběžné otázce (čl. 234 SES) Jednací jazyk: němčina Uveřejněno: SbSD [1992], str. I - 35 Celexové označení: 61990J0177 Problematika: zemědělství – společná organizace trhů – mléko a mléčné produkty – porušení zásady ochrany legitimních očekávání – porušení vlastnického práva a svobody provozovat výdělečnou činnost Interpretovaná ustanovení a předpisy: čl. 7 nařízení Rady (EHS) č. 857/84, čl. 5 nařízení Komise (EHS) č. 857/84č. 1371/84 Skutkové a právní okolnosti Usnesení ze dne 11. května 1989 1) se Oberverwaltungsgericht (vrchní správní soud) pro země Dolní Sasko a Šlesvicko-Holštýnsko obrátil na Soudní dvůr v rámci řízení o předběžné otázce dle čl. 177 SEHS (nynější čl. 234 SES) s žádostí o zodpovězení dvou otázek týkajících se výkladu a platnosti ustanovení nařízení Rady (EHS) č. 857/84 z 31. března 1984 o přijetí obecných pravidel pro použití poplatku dle článku 5c nařízení (EHS) č. 804/68 v sektoru mléka a mléčných výrobků 2) (dále jen „nařízení Rady (EHS) č. 857/84). Tímto nařízením byla přijata obecná pravidla pro uplatňování poplatku v sektoru mléka a mléčných produktů dle čl. 5c nařízení Rady (EHS) č. 804/68 a nařízení Komise (EHS) č. 1371/84 z 16. května 1984. Otázky byly vzneseny v průběhu řízení mezi panem Ralfem Herbertem Kühnem, vlastníkem zemědělského podniku zabývajícího se produkcí mléka a Zemědělskou komorou (Landswirtschaftskammer) města Weser-Ems. Řízení se týkalo refe ...